Project Inform
   

Estrategias para la terapia
de primera línea contra el VIH

Mayo de 2008     View PDF     En inglés

Algunas preguntas a responder antes
de iniciar una terapia

¿Cuál es su recuento actual de células CD4?

  • ¿En general, cuál es la tendencia? ¿A aumentar? ¿A disminuir? ¿A permanecer estable?
  • ¿Es estable y por encima de 350, o es por debajo de 200?
  • ¿Es usted consciente de los riesgos de salud relacionados con un recuento inferior a 200?

¿Cuál es su carga viral actual?

  • ¿En general, cuál es la tendencia? ¿A aumentar? ¿A disminuir? ¿A permanecer estable?
  • ¿Es inferior a 10,000 o quizás indetectable?
  • ¿Es superior a 50,000 o se observa un aumento constante en dos o más pruebas?

¿Está usted listo o dispuesto a comprometerse con el uso de una terapia?

  • ¿Ha usado antes algún medicamento que deba tomar todos los días?
  • ¿Le fue fácil o difícil?
  • ¿Qué tipo de situaciones haría que usted se saltara una dosis?
  • Do you want privacy and in what situations?
  • ¿Puede llevar con usted sus medicamentos a las distintas horas del día? ¿Cuál es el mejor sitio para guardarlos de manera que pueda encontrarlos fácilmente y no olvide tomarlos?
  • ¿Ofrece el consultorio de su médico o una de las organizaciones locales de servicios para el SIDA algún programa de apoyo para ayudarle en los servicios con la toma de sus medicamentos según lo recetado?

¿Es usted consciente de los posibles efectos secundarios?

  • ¿Es usted consciente de cuáles efectos secundarios le podrían resultar más problemáticos, como las náuseas o la diarrea?
  • ¿Sabe usted cuáles son más probables que se presenten en la primera semana más o menos, y cuáles se podrían ir solucionando con el tiempo?
  • ¿Conoce usted las señales de aquellos efectos secundarios más peligrosos o los que pueden ocurrir a largo plazo? ¿Tiene usted un régimen de reemplazo al cual se pueda cambiar?
  • ¿Sabe usted lo que puede hacer para ayudar a evitarlos o a disminuirlos? (Para más información, lea la publicación de Project Inform, Como lidiar con los efectos secundarios de los medicamentos.)

¿Sabe cuáles terapias pueden preservar más opciones para el uso futuro?

  • ¿Ha pensado en cuál sería su terapia de segunda y tercera línea si llegara a fallar la de primera línea?
  • ¿Ha leído sobre los medicamentos que se están estudiando en la actualidad y cómo podrían usarse?
  • ¿Prefiere iniciar con la combinación de medicamentos más potente, o preferiría preservarlos para después?

¿Cómo se siente acerca de la terapia?

  • ¿Se siente confiado de que iniciar ahora es lo mejor que puede hacer?
    ¿Qué le hace pensar esto?
  • ¿Se siente ansioso o preocupado? ¿Le ha manifestado a su médico sus inquietudes?
  • ¿Qué siente sobre un medicamento específico? ¿En que se basa? ¿Qué le podría ayudar a calmar sus inquietudes?

¿Es usted consciente de cómo la terapia podría afectar su vida?

  • ¿Cómo se siente acerca de tener que tomar pastillas todos los días, quizás por el resto de su vida? ¿Con qué tipo de apoyo cuenta para ayudarle a superar las épocas difíciles?
  • ¿En los primeros días después de iniciar la terapia, qué apoyo y flexibilidad tiene con compromisos como el trabajo, el cuidado de los niños o el trabajo voluntario?
  • ¿Iniciar el tratamiento le limitaría poder tomar parte en actividades de las cuales usted disfruta?
  • ¿Piensa usted llevar consigo sus medicamentos si va a pasar la noche por fuera de su casa, o si se va de vacaciones o en aquellos lugares en los que no es fácil tomar los medicamentos?
 
     
 

© 2008 Project Inform  1375 Mission Street,  San Francisco, CA 94103  415-558-8669
National HIV/AIDS Treatment Hotline 1-800-822-7422 (415-558-9051 local/int'l) 10a-4p Mon-Fri PST