![]() |
|||||||
PI Perspective #45Abril de 2008 Ver PDF En inglés Infecciones y afecciones relacionadas con el VIHpor Alan McCord Este año en la CROI, muchos estudios trataron sobre una variedad de infecciones y afecciones relacionadas con el VIH, como la tuberculosis, el herpes y la hepatitis. Algunos revelaron modestos avances, otros presentaron información instructiva, mientras que otros más nos ofrecieron un mejor entendimiento sobre cómo el tratamiento de algunas infecciones puede afectar la terapia del VIH. Por otro lado, algunos estudios reportaron posibles avances en las herramientas de diagnóstico que podrían ayudarnos a manejar de manera más eficaz estas infecciones y mejorar así las vidas de las personas que viven con el VIH. New information on abacavir sensitivity Encontrar una manera de predecir quién tendrá una mayor probabilidad de desarrollar una reacción de hipersensibilidad al abacavir tendría el potencial de reducir grandemente la tasa a la que se presenta esta afección. Los investigadores encontraron que las personas con el par de genes llamados HLA-B* 5701 son más propensos a desarrollar una reacción de hipersensibilidad al abacavir. La prueba de HLA fue desarrollada hace varios años para detectar su presencia en las personas que comenzaban a tomar un régimen con abacavir. Dos estudios en la CROI reportaron nueva información acerca de la reacción de hipersensibilidad al abacavir. Estudio 1 El estudio demostró que todos los portadores del HLA también eran portadores del NCP5. Solo un 1% de los que no portaban el HLA sí eran portadores del NCP5. Por consiguiente, el uso del NCP5-SNP coincidió con todos los que tenían el HLA y estuvo ausente en un 99% de los que no tenían el HLA. El uso del HCP5 puede llevar al desarrollo de una prueba de detección más sencilla y más económica para las personas con VIH. Estudio 2 Esta investigación le hizo seguimiento a 95 voluntarios con reacción de hipersensibilidad al abacavir de tres estudios distintos, 40 de los cuales no habían experimentado los síntomas. El estudio midió el gen HLA y varios marcadores genéticos relacionados al metabolismo del abacavir con el fin de predecir la probabilidad de una reacción de hipersensibilidad. Aunque se encontró que una de las variaciones genéticas podría tener una posible relación con la reacción de hipersensibilidad, los autores concluyeron que la relación observada no era lo suficientemente fuerte para merecer una investigación más a fondo. Aunque la prueba de HLA, y quizás ahora la de NCP5, son
buenos marcadores para predecir la reacción de hipersensibilidad
al abacavir, no los son para predecir cuáles personas habrán
de desarrollar la afección. Las personas que comienzan a
tomar abacavir, aunque sean negativas al HLA o al NCP5, deberían
de todas maneras estar atentas a cualquier síntoma dentro
de la primera semana de tomar el medicamento y reportarlos a su
médico tan pronto como les sea posible. En otras palabras,
la prueba genética para la reacción de hipersensibilidad
debe añadirse, y no reemplazar, a la vigilancia clínica. La pérdida de hueso es todavía un problema
para las personas que toman medicamentos contra el VIH Un estudio observó dos regímenes diferentes: Kaletra (lopinavir + ritonavir) o Sustiva (efavirenz) tomados con Combivir (Retrovir/zidovudina + Epivir/lamivudina) por 24 a 48 semanas. Las personas luego fueron cambiadas a una monoterapia con Kaletra hasta completar 96 semanas. Los resultados mostraron que la pérdida de densidad ósea ocurrió a una tasa aproximadamente igual, sugiriendo que la pérdida de hueso ocurre independientemente de los medicamentos utilizados contra el VIH. Un segundo estudio confirmó estos resultados. Un subestudio del Hippocampe-ANRS 121 le hizo el seguimiento a 71 personas durante un período de 48 semanas, haciendo chequeos de la densidad ósea de la cadera y la columna vertebral. Se utilizaron tres regímenes que incluían tres clases diferentes de medicamentos contra el VIH. Los resultados mostraron que en todos los tres grupos la densidad ósea se presentó a más o menos la misma tasa, lo que sugiere una vez más que el VIH, o los medicamentos contra el VIH, contribuyen a la pérdida de densidad ósea en las personas bajo terapia. Other studies showed the same types of risks for bone loss that Otros estudios mostraron los mismos tipos de riesgos de pérdida de hueso que las personas VIH negativas tales como, la edad avanzada, la baja masa corporal, un bajo nivel de actividad y una mala nutrición. Los factores de riesgo exclusivos para las personas con VIH incluyen los recuentos bajos de células CD4+, una edad más joven que las personas VIH negativas, y los niveles bajos de testosterona que suelen encontrarse en los hombres VIH positivos. Casi 2 de cada 3 personas con VIH mostraron signos de osteopenia. Cerca de 1 en 5 tuvo osteoporosis. No se han establecido normas de cuidado, tales como la frecuencia con la que se debe medir la densidad ósea. Así que se necesitan más estudios para encontrar las razones de la pérdida de hueso en las personas con VIH, y si éstas constituyen o no una inquietud de salud. Los cambios en el estilo de vida y otras estrategias que han demostrado prevenir la pérdida de hueso en las mujeres en la posmenopausia también pueden ser utilizados en las personas con VIH. Esto incluye mantener la actividad y obtener suficiente calcio y vitamina D de la alimentación o por medio de suplementos. Otros cambios en el estilo de vida incluyen dejar de fumar, beber menos alcohol y cafeína, y hablar con el médico acerca de los medicamentos que afectan la pérdida de hueso. Para más información en la enfermedad de los huesos, lea la publicación de Project Inform, La salud de los huesos y el enfermedad del VIH .
Instructiva información acerca del herpes genital
y el VIH El estudio HTPN 039 hizo seguimiento a más de 3,000 personas y observó si el uso del aciclovir oral para controlar el herpes genital reduciría la transmisión sexual del VIH. Al comienzo del estudio, todos tuvieron resultados negativos al VIH y 26% de las mujeres y 12% de los hombres tuvieron resultados positivos al herpes genital. Los participantes tomaron dos veces al día o bien 400mg de aciclovir o un placebo. Desafortunadamente, los resultados mostraron que tomar aciclovir para controlar el herpes genital no redujo el riesgo de infección con el VIH. Un estudio más pequeño reportó resultados similares el año pasado. Un segundo estudio observó cómo interactúan el VIH y el VHS-2. Los investigadores infectaron tejidos humanos con ambos virus en el laboratorio y examinaron sus efectos. El VHS-2 fácilmente se replicó en el tejido mientras que el VIH ayudó en el proceso. El VHS-2 también obstaculizó la producción de la proteína celular CCR5, la cual utiliza el VIH para ingresar a las células. Algunos piensas que el VIH R5 es menos agresivo que el VIH que utiliza otra proteína, llamada CXCR4 (X4). Estas interacciones pueden afectar el curso de la enfermedad del VIH en una persona. Puesto que vivir con ambos virus es común en muchas personas con VIH, la manera como interactúan y hasta qué punto, constituyen una gran inquietud. Estos estudios no solo muestran cómo el tener el VHS-2 puede afectar la prevención del VIH, sino que muestran que tener ambos virus podría afectar el curso de la enfermedad del VIH. Estos resultados resaltan la importancia de que las personas con VIH discutan todos los asuntos relacionados con su salud con sus proveedores de atención médica. Cuando menos, estos instructivos resultados pueden llevar a otras investigaciones, incluyendo medicamentos con un aumento en la dosis de aciclovir o una combinación de ellos. Cuando más, pueden llevar al desarrollo de una vacuna eficaz contra el herpes. Para más información en el herpes, lea la publicación de Project Inform, Herpes: oral y genital.
EL VPH y el cáncer de cuello uterino En el segundo estudio, a 200 mujeres se les hizo las pruebas del VPH y el VIH. Casi 2 en 3 mujeres tenían el VPH y 1 en 5 mujeres tenía el VIH. Los tipos más comunes de VPH de alto riesgo encontrados fueron el 16, el 53, el 70 y el 81. Las mujeres con VIH tenían más probabilidades de tener otros tipos de VPH, incluyendo tanto los tipos de alto riesgo como los de bajo riesgo, que las mujeres VIH negativas. También tenían un mayor número y una gama más amplia de tipos. No causó sorpresa que las mujeres VIH positivas tenían mayores probabilidades de obtener un resultado anormal en la prueba de Papanicolaou. Lo que los resultados de estos estudios muestran es que las mujeres que viven con el VIH pueden ser propensas a una gama más amplia de tipos de VPH que las mujeres VIH negativas. Aunque las vacunas actuales ofrecen protección contra algunos tipos de VPH, quizás se necesiten nuevas vacunas para proteger mejor a las mujeres con VIH.
Los medicamentos contra el VIH que penetran el sistema
nervioso central ayudan a controlar la LMP A medida que más medicamentos contra el VIH se han ido desarrollando durante la era de las HAART (medicamentos antiretrovirales de alta potencia), la LMP se diagnostica con menos frecuencia, y cuando ha sido diagnosticada, la tasa de supervivencia ha sido mejor. Esto es debido a la terapia potente contra el VIH que refuerza al sistema inmunológico, el cual a su vez mantiene bajo control la LMP. Se cree que una proteína del VIH llamada “Tat” ayuda a crear más virus JC en el sistema nervioso central. En la CROI, un estudio observó cuáles medicamentos contra el VIH penetran al sistema nervioso central. Los resultados mostraron que algunos de los medicamentos contra el VIH controlan la enfermedad LMP mejor que otros debido a su capacidad de penetrar al sistema nervioso central. Los medicamentos con alta penetración
del sistema nervioso central son: Los medicamentos contra el VIH con moderada
penetración son: Los medicamentos con poca penetración
son: Lo que esto significa es que cuando se afronta un diagnóstico de LMP, usar los medicamentos contra el VIH que mejor penetran el sistema nervioso central lleva a una mejor supervivencia para el individuo. Constituir o cambiarse a un régimen que incluya estos medicamentos contra el VIH puede ser muy útil en mejorar la salud y la vida de las personas que afrontan la LMP. Para más información en la LMP, lea la publicación de Project Inform, PML.
Actualización sobre la tuberculosis Ni el IRIS ni el TB-IRIS son bien entendidos, y los proveedores de atención médica carecen de una definición clara de los mismos. Esta área de la investigación está solo ahora comenzando a clarificar lo que significa TB-IRIS para las personas con VIH y sus proveedores de atención médica. Lo que no se entiende bien es quién está más propenso a experimentar la TB-IRIS y qué pruebas de laboratorio podrían usarse para predecir esta afección, entre otras. Obtener estas respuestas ayudará a diagnosticar, prevenir y tratar mejor la TB-IRIS en las personas con VIH. Un estudio presentado en la CROI examinó varios marcadores con respecto a su habilidad de predecir quién iría a desarrollar, o no, la TB-IRIS: el IL-12 y suero del IL-2, entre otros. Los resultados reportados sobre 51 adultos con TB en Tailandia con recuento promedio de células CD4 de 37 antes de iniciar la terapia del VIH. Todos tenían un diagnóstico de distintos tipos de tuberculosis en los pulmones (pulmonar), o fuera de los pulmones (extrapulmonar), y en todo el organismo (diseminada). Después de iniciar la terapia del VIH, 11 desarrollaron TB-IRIS dentro de los 14 días siguientes en promedio. Desafortunadamente, estos marcadores del estudio no mostraron diferencias entre los dos grupos que pudieran ser usadas para manejar mejor la enfermedad de la tuberculosis. Aunque esto pareciera una falla, los resultados ayudarán a dirigir a los investigadores a considerar otros marcados para sus estudios. Uno de tales estudios está observando ahora otros marcadores, tales como las células T regulatorias, las células T efectoras y los monocitos/macrófagos. Lo que se espera de estos resultados es lo mismo: encontrar manera de diagnosticar, predecir y tratar posibles casos de TB-IRIS. La CROI también suministró algunas actualizaciones sobre nuevos medicamentos en estudio para tratar la TB. Para una cobertura más completa sobre los medicamentos en desarrollo para la TB, lea el artículo Una creciente renacimiento en las medicamentos de la tuberculosis. Para más información en la TB, lea la publicación de Project Inform, La tuberculosis y el VIH.
Actualización sobre la hepatitis B Dos genotipos del VHB —A y D— son los que más comúnmente se encuentran en las personas con VHB sola y VHB/VIH juntas. Un estudio observó cómo ambos afectan el uso del Epivir (lamivudina, 3TC), un medicamento que se utiliza tanto para tratar la enfermedad del VIH como la del VHB. El estudio hizo seguimiento a 68 personas con VHB que tomaban Epivir durante un promedio de 41 meses. Los resultados mostraron que el tipo de VHB influía notablemente en las distintas mutaciones asociadas con la resistencia al Epivir. No se sabe cómo vaya esto a afectar la resistencia a otros medicamentos contra el VHB.
Actualización sobre la hepatitis C En un estudio muy pequeño, los investigadores examinaron los efectos de las células CD4 específicas al VHC en la co-infección con el VIH. Tres personas que estaban infectadas simultáneamente con ambos virus fueron tratadas contra ambos a comienzos de la co-infección y luego se les hizo seguimiento y comparaciones con un grupo de control. Los resultados mostraron que tratar ambas infecciones tempranamente en la etapa aguda ayudó a producir y mantener células CD4 específicas a la infección del VHC, las que a su vez ayudaron a controlas la enfermedad del VHC. Un estudio más grande de 150 hombres VIH positivos con infección aguda del VHC mostró los mismos resultados. Un total de 111 iniciaron la terapia del VHC: 14 con interferón pegilado y 97 con interferón pegilado + ribavirin. El tratamiento se inició dentro de los seis primeros meses de la infección de VHC y duró de 23 a 46 semanas. Dos de tres mantuvieron control de su infección de VHC y no se notó ninguna diferencia entre los distintos tipos de VHC encontrados en el estudio. Las personas que viven con enfermedades crónicas como el VHC y el VIH tienen un mayor riesgo de enfermedades del corazón. El estudio FRAM observó el uso de un marcador llamado proteína C-reactiva (CRP, por sus siglas en inglés) para predecir el riesgo de enfermedades del corazón en las personas infectadas tanto con el VHC como con el VIH. Después de analizar a 1,135 voluntarios VIH positivos, la infección del VIH sola mostró mayores niveles de CRP en los hombres pero no en las mujeres. Para las personas co-infectadas, los niveles más bajos de CRP aparecieron tanto en los hombres como en las mujeres. Esta información plantea el interrogante de si el CRP podrá predecir de manera diferente las enfermedades del corazón en las personas con VIH y VIH/VHC. Con más estudios, este marcador puede desarrollarse para diagnosticar y ayudar a prevenir las enfermedades del corazón. Un resultado similar fue encontrado en un estudio de 19,424 veteranos co-infectados quienes tenían estadísticamente un considerablemente mayor número de ataques al corazón debidos a la enfermedad del VHC. Los beneficios a lago plazo del uso de la terapia contra el VHC en las personas con hepatitis C crónica han sido bien establecidos, incluyendo un menor riesgo de progreso de la insuficiencia hepática y consecuentemente la muerte. Sin embargo, estos beneficios en las personas con VHC y VIH simultáneamente no han sido estudiados. El grupo de estudio GESIDA 3603 examinó los efectos a largo plazo del uso de interferón + ribavirin para tratar la enfermedad del VHC crónica. Los voluntarios por lo general tenían un buen control de su VIH y todos fueron tratados con alguna forma de interferón + ribavirin. En general, 1 de cada 3 personas mantuvieron un buen control de su VHC, aunque esto dependía del tipo de VHC. Quienes tenían los tipos 1 y 4 (14%) tenían menor control de su VHC mientras que los que tenían los tipos 2 y 3 (46%) tenían mejor control. Varios estudios han mostrado que los tipos 1 y 4 son más difíciles de tratar. Varios estudios de observación han sugerido que las madres que tienen tanto el VHC como el VIH tienen un mayor riesgo de transmitir el VHC a sus bebés. En un estudio español, se hizo seguimiento a 631 mujeres embarazadas, de las cuales cerca de 2 de cada 5 tenían ambas infecciones. Los resultados mostraron que no se transmitió ningún caso de VHC/VIH, mientras que hubo siete casos de transmisión del VHC. Esta tasa es inferior a lo que había sido reportado anteriormente. Un estudio italiano examinó la tasa de “enfermedades que determinan el SIDA” en 6,285 personas VIH positivas con la infección de VHB o VHC. Las enfermedades estudiadas fueron linfomas no hodkinianos y cánceres de cuello uterino. Del total de voluntarios, el 38% tenía VHC y el 5% VHB. Los resultados mostraron que quienes vivían con el VIH y el VHB o VHC tenían un riesgo más alto de una de las enfermedades que determinan el SIDA, especialmente si se había diagnosticado cirrosis. Sin embargo, estos mismos individuos no tuvieron un riesgo más alto de otras enfermedades que determinan el SIDA como el herpes o la TB.
Hepatitis D El VHD debe utilizar partes del VHB para vivir y reproducirse, específicamente el antígeno superficial de la hepatitis B, HBsAg. Un estudio reportó que el uso del HBsAg es una mejor manera de manejar la enfermedad del VHD. Un pequeño estudio hizo seguimiento a 16 personas con VHD crónica después de iniciar la terapia contra el VIH con, o bien Epivir (lamivudina, 3TC), Viread (tenofovir) o Emtriba (emtricibina). Se encontró una relación significativa entre los niveles de VHD y HBsAg. Diez de los voluntarios mostraron una disminución de los dos niveles simultáneamente. Para los otros seis, no se encontró ningún cambio significativo a pesar de un tratamiento eficaz del VHB. El estudio concluyó que revisar los niveles de HBsAg puede ser útil para el manejo de la enfermedad del VHD en algunas personas. Para más información en la hepatitis D, lea la publicación de Project Inform, Hepatitis D. |
CONTENIDOSLa cura: ¿Por qué, si, cómo y cuándo? Project Inform define la estrategia nacional Las células madre: ¿Un avance hacia la cura? Actualizar a las Pautas Clínicas Actualizar de CROI de los medicamentos aprobados contra el VIH Actualizar de CROI de los medicamentos experimentales contra el VIH Infecciones y condiciones relacionados a VIH El creciente renacimiento de los medicamentos contra la tuberculosis |
||||||
|
© 2008 Project Inform 1375 Mission
Street, San Francisco, CA 94103 415-558-8669 |
|||||||