Project Inform
   

Como tomar la terapia con IL-2

Marzo de 2007     View PDF     En inglés

Como preparar y almacenar las jeringas

Algunas farmacias suministran la IL-2 en jeringas ya listas para el uso. Otras veces, se requerirá que usted mismo mezcle una versión en polvo del medicamento con agua esterilizada, y que luego prepare sus propias jeringas. El agua y las jeringas deben ser utilizadas una sola vez. Si usted prepara sus propias jeringas, pídale al médico o farmacéutico que le dé instrucciones por escrito y manténgalas a mano.

Algunas cosas que debe tener en cuenta:

  • Nunca congele la IL-2 (bien sea en polvo, en frasco o en jeringas). Almacene la IL-2 en el refrigerador (nevera) pero no en el congelador.
  • Si lleva la IL-2 con usted, póngala en un recipiente donde se mantenga fresca, como en una pequeña nevera portátil o en una bolsa con hielo.
  • Prepare la jeringa justo antes de la inyección y no agite el frasco.
  • La IL-2 debe tener una apariencia transparente e incolora. Algunas veces tiene un ligero tinte amarillento. Si la jeringa o el frasco con la IL-2 se ve opaco, tiene partículas flotando o tiene otro color distinto al amarillo claro, no la use.
  • Mantenga las jeringas, tanto nuevas como usadas, fuera del alcance de los niños.
  • Las jeringas usadas deben desecharse en los contenedores especiales para materiales con peligro biológico (biohazard).
 
     
 

© 2008 Project Inform  1375 Mission Street,  San Francisco, CA 94103  415-558-8669
National HIV/AIDS Treatment Hotline 1-800-822-7422 (415-558-9051 local/int'l) 10a-4p Mon-Fri PST