Project Inform
   

Hepatitis D

Octubre de 2007     View PDF     En inglés

¿Qué pasa si se tiene tanto la hepatitis D como la B?

COINFECCIÓN: Cuando una persona adquiere ambos virus al mismo tiempo, se le llama una coinfección. Cuando esto sucede, entonces casi todas las personas (más de 9 en 10) se recuperan completamente. Unas pocas personas desarrollan la enfermedad crónica. El VHD puede evitar que el VHB se reproduzca tan rápido como si el VHB estuviera solo, de manera que la infección crónica es menos probable. Una vez más, debido a que los dos virus están presentes, la enfermedad aguda puede provocar una enfermedad más severa en algunas personas, así como en las personas que viven con el VIH.

SUPER-INFECCIÓN: Cuando una persona adquiere el VHD después de tener el VHB, se le llama una super-infección. Este es un problema de salud más grave. Una vez que las células del hígado contienen una gran cantidad de de VHB, el VHD tiende a ser más activo. Más de la mitad de quienes tienen la super-infección pasan por una enfermedad aguda severa. Casi 9 en 10 personas con super-infección desarrollarán hepatitis crónica severa. La cirrosis y la insuficiencia hepática también son más comunes. Prevenir la super-infección es un importante desafío.

 
     
 

© 2008 Project Inform  1375 Mission Street,  San Francisco, CA 94103  415-558-8669
National HIV/AIDS Treatment Hotline 1-800-822-7422 (415-558-9051 local/int'l) 10a-4p Mon-Fri PST