Project Inform
   

La temporada de la gripe
cuando se vive con el VIH

Octubre de 2008     View PDF     En inglés

¿Qué se dice de las vacunas contra la gripe?

Ponerse una vacuna contra la gripe le ayudará a protegerse y/o reducir los síntomas de la gripe. Tarda unas dos semanas para que su organismo quede protegido mediante la elaboración de anticuerpos del virus. Algunas personas pueden sentir fatiga y dolor muscular de la inyección. Las vacunas contra la gripe no le transmiten la gripe.

Las personas con recuentos de células CD4 inferiores a 200 pueden tener una respuesta de anticuerpos más débil a la vacuna. Sin embargo, muchos expertos aún recomiendan que aquellos que están en riesgo de complicaciones de la gripe, se vacunen.

Los Centros para el Control de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) recomiendan las vacunas contra la gripe a las siguientes personas en alto riesgo de complicaciones de la gripe:

  • niños, desde los seis meses a los seis años de edad;
  • mujeres embarazadas o que planeen quedar embarazadas durante la temporada de la gripe;
  • personas con problemas médicos crónicos tales como diabetes, asma, enfermedades cardíacas y VIH/SIDA;
  • personas de 50 años o más;
  • personas que viven, trabajan, o son voluntarios en un establecimiento de atención médica; y
  • personas en estrecho contacto con alguien del grupo de alto riesgo.

A algunas personas no se les recomienda ponerse la vacuna contra la gripe, como a las que son altamente alérgicas a los huevos de gallina o con un historial de desarrollo del síndrome de Gulliain-Barre poco después de otra vacuna. Se recomienda que las personas que viven con el VIH (u otra enfermedad inmunodepresora) no deben recibir la vacuna con el virus vivo vendida con el nombre de FluMist. Aunque no existe información definitiva, algunos recomiendan evitar el contacto estrecho durante dos semanas con quienes hayan recibido el FluMist para evitar una posible exposición al virus vivo. En general, las personas sanas entre los 5 y los 49 años de edad pueden usar el FluMist.

La American Lung Association tiene disponible en línea (Internet) un localizador de clínicas para vacunas contra la gripe. Vaya a www.flucliniclocator.org e ingrese su código postal y la fecha para recibir información acerca de los horarios de las clínicas en la zona donde usted vive.

Para más información acerca de la gripe cuando se vive con el VIH, llame a la línea telefónica de ayuda (Hotline) de Project Inform al 1-800-822-7422 (en inglés).

OTRAS ENLACES

flucliniclocator.org

 
     
 

© 2008 Project Inform  1375 Mission Street,  San Francisco, CA 94103  415-558-8669
National HIV/AIDS Treatment Hotline 1-800-822-7422 (415-558-9051 local/int'l) 10a-4p Mon-Fri PST