Los análisis de sangre:
dos pruebas comunes utilizadas para monitorear al VIH

Enero de 2008     Ver PDF     En inglés

Cómo interpretar los resultados de la prueba

Los resultados de la prueba de carga viral pueden ser difíciles de entender. A continuación se encuentran algunas pautas generales. Como con los recuentos de células CD4+, la tendencia de la carga viral con el tiempo es lo más importante y no un resultado individual. Tanto la cantidad (qué tan grande ha sido el cambio) y la duración (cuánto tiempo dura: semanas, meses, años) del cambio en los niveles del VIH son importantes para evaluar los resultados. Algunas pautas que se pueden utilizar incluyen:

• Una carga viral por debajo de 10,000 copias/mL por lo general se considera “baja”.
• Una carga por encima de 100,000 copias/mL por lo general se considera “alta”.
• Una carga viral baja, estable o en disminución se considera como algo bueno.
• Una carga alta o en aumento requiere atención y puede indicar la falla de un régimen.

El cambio mínimo confiable en una carga viral es un cambio de tres veces, o lo que se llama ½ log. Esto quiere decir tres veces más grande o más pequeña que el último resultado de la prueba. Por lo tanto, un cambio de 20,000 a 10,000 (dos veces) no se considera significativo. Lo ideal sería cambios de 10 veces (1 log) o más en cuanto a la disminución de los niveles del VIH cuando se comienza un nuevo régimen contra el VIH. (Para más información sobre los “logs”, lea la publicación de Project Inform, Análisis de sangre: Una guia completa para el control del VIH.)

Las personas con cargas virales “indetectables” deben recordar que esto no quiere decir que el VIH haya desaparecido. Lo que quiere decir simplemente es que está presente en cantidades inferiores a las que puede medir la prueba. Por ejemplo, si los niveles de sensibilidad de una prueba que usted se ha hecho son de 50 y usted tiene menos de 50 copias del VIH en su muestra de sangre, entonces se dice que su carga viral es indetectable. El VIH de hecho puede estar allí, pero en una cantidad muy pequeña para ser detectada por la prueba.